Levytyksiä vuodelta 1939
(Artie Music)
Riihimäkeläisen Dallapé -tuntijan Toivo Tammisen koostama loistava Dallapé-CD-sarja on tullut viidenteen osaansa, joka on omistettu amerikansuomalaiselle Bruno Laakolle.
Monen musiikin ammattilaisen muun muassa Erik Lindströmin, Olli Hämeen ja Jukka Haaviston, mielestä Laakko toi jazzin Suomeen vuonna 1938.
Kun hän saapui ensimmäistä kertaa kaakamolaisisänsä Eliaksen synnyinseudulle, hänellä oli laukku täynnä puhaltimia. Vaikka sota sotki kuvioita, parivuotisen Suomen käyntinsä aikana hän ehti toteuttaa haaveitaan; tutustua sukulaisiinsa Kemin ja Tornion seudulla, opiskella ja tavata Jean Sibeliuksen.
Virallinen Suomi asettaa jazz-rajapyykin vuoteen 1926, jolloin höyrylaiva Andania rantautui Helsinkiin ja toi mukanaan amerikkalaisorkesterin. Toki termiä viljeltiin meillä jo paljon aiemmin. Se oli venyvä käsite, sillä Tornion palokunnantalolla järjestettiin jopa jazznaamiaisia. Musiikillisesti sillä tarkoitettiin vapautta sotkea eri tyylejä. Tuotettiin ns. melujazzia.
1930-luvun alussa puhuttiin jazzin suomettamisesta, mitä myös Dallapé teki.
– Musiikissa oli jazzin piirteitä, mutta lähinnä se oli foxtrottia ja meillä se oli aivan oma lajinsa. Siinä sekoittui saksalainen marssimusiikki ragtimeen ja swingiin ja vielä mollivoittoisesti, Toivo Tamminen valistaa.
Kaikki muuttui, kun Bruno hyppäsi Kemissä 3. elokuuta 1938 Dallapén kyytiin. Bussi vei hänet Kemin, Tornion, Haaparannan ja Veitsiluodon keikkojen kautta etelään.
– Dallapé alkoi hänen vaikutuksestaan soittaa yhä enemmän swingiä ja kansainvälisesti tunnettuja tangoja. Niillä pärjättiin hyvin Helsingissä, mutta maalla pidettiin enemmän perinteisemmästä, Tamminen kertoo.
Dallapén johtaja Matti Jäppilä, joka oli vanhan liiton miehiä, pitikin kiinni turvallisesta linjasta, joka oli tuonut yhtyeelle ministerin palkat. Kun Bruno ehdotti hänelle Dallapén keikkasuosikin Alexander Ragtime Bandin levytystä, hän ei suostunut.
Myöhemmin tammikuussa 1939 Laakon kootessa Dallapén miehistä Lepakot-orkesterin, sen ensimmäinen levytys oli juuri kyseinen kappale.
26. heinäkuuta Bruno kirjoitti muistikirjassaan: ” Laulan Alexander Ragtime Bandin ensi kertaa suomeksi. – Olavi Virta kauppaa uutta Rolexia. Tehdään ehkä kaupat.”
Viikon kuluttua tuosta Laakko purkitti suomea murtaen Aleksanderin Jazz-yhtyeen lisäksi Kissa Vieköön-kappaleen. Lepakkojen levytyssessiossa Käpylän työväentalolla äänessä oli myös Olavi Virta, joka sai loistaa ensi kertaa levyllä lauluissa Teetä kahdelle ja Ruusuhuone.
Jos Lepakoissa Bruno sai toteuttaa täysillä itseään, Dallapéssakin hänen vaikutuksensa kuului. Levyllä joku Harmony Sistersin O Josef Josef tai Georg Malmstenin laulama La Paloma ovat silkaa mannaa korville. Laakon oppi meni perille alkuvastustelusta huolimatta ja orkesteri soi aivan uudelle kansainväliselle tasolla.
Mainion musiikin lisäksi, levyn lopussa on myös katkelma Bruno Laakon radiohaastattelusta, jonka on tehnyt Kauko Käyhkö vuonna 1974. Siitä välittyy hyvin Brunon kiintymys Suomeen ja ennen muuta Meri-Lappiin.
Toivo Tammisen kirjoittama levyvihko on myös täynnä asiaa. Tietoa hän on kerännyt muun muassa jututtamalla Brunon siskoa Lula Lawrencea Amerikassa.
Dallape-orkesteri Vol. 5
Levytyksiä vuodelta 1939
(Artie Music)
14.6.1938 Helsinki
Saksalainen koulu
1 soittanut Dallapé-orkesteri, 2 ja 3 laulanut Georg Malmstén, 4 ja 5 laulanut Kaarlo Kari ja 6 laulanut Harmony Sisters.
1. Kaksi kitaraa,kitaraa (Two guitars), tango
säv. Malcaroff, sov. Eero Lindroos Odeon A 228533 a (Hf 1175)
2. Salomaan kukka, foxtrot
sävel ja sanat Kauko Käyhkö Odeon A 228554 a (Hf 1177)
3. Irja, foxtrot (Nimi oli ennen levytystä ?Anni?)
sävel ja sanat Kauko Käyhkö Odeon A 228534 a (Hf 1183)
4. Bambina, tango
sävel Guido L. Cergoli, sanat Kauko Käyhkö Odeon A 228526 a (Hf 1186)
5. Muistojen tarhassa, valssi
sanat M. Maja, sovitus Eero Lindroos Odeon A 228551 a (Hf 1187)
6. O Josef Josef (Joseph Joseph)
sävel Samuel Steinberg, suomalaiset sanat Kauko Käyhkö, sovitus Jack Mason Odeon A 228527 a (Hf 1189)
16.6.1938 Helsinki
Saksalainen koulu
7-8 Dallapé on soittanut kokoonpanolla Masan Harmonikkaorkesteri, 7 laulanut Georg Malmstén ja 8 laulanut Tauno Palo.
7. Miks’ lähdit armas luotani, valssi
sävel Toivo Manninen, sanat Martti Jäppilä Odeon A 228534 b (Hf 1204)
8. Mitä mulle sanoisit, tango
Odeon A 228557 a (Hf 1205)
17.6.1938 Helsinki
Saksalainen koulu
9 laulanut Harmony Sisters ja 10 laulanut Georg Malmstén.
9. Naura ja vihellä (I love to whistle), foxtrot
sävel Jimmy MacHugh, suomalaiset sanat Kauko Käyhkö Odeon A 228561 a (Hf 1217)
10. Ruiskaunokki (Kornblumenblau), valssi
sävel G. Jussenhuven, sanat Reino Ranta Odeon A 228535 b (Hf 1220)
21.6.1939 Helsinki
Saksalainen koulu
11 ja 12 Dallapé on soittanut nimellä Odeon-solistiorkesteri laulusolistina Georg Malmstén.
11. La Paloma, tango
sävel S. de Yradier, sanat Kauko Käyhkö ja Martti Jäppilä
12. Syysunelmia, (Autumn dreams), valssi
sävel Archibald Joyce, sanat M. Maja Odeon A 228537 b (Hf 1254)
31.7.1939 Helsinki
Käpylän työväentalo
13-16 Dallapé on soittanut nimellä “Lepakot”-orkesteri, 13-14 laulanut Bruno Laakko ja 15-16 laulanut Olavi Virta.
13. Aleksanderin Jazz-yhtye (Alexander’s ragtime band), foxtrot,
sävel Irving Berlin, sovitus Bruno Laakko Columbia DY 278 (Cy 633-1)
14. Kissa vieköön, (Jeepers, Creepers), foxtrot
sävel Harry Warren, sanat Kauko Käyhkö, painettu sovitus Columbia DY 278 (Cy 644-1)
15. Ruusuhuone, (Rose room), foxtrot
sävel Art Hickman, sanat Olavi Virta, sovitus Larry Clinton Columbia DY 279 (Cy 693-1)
16. Teetä kahdelle (Tea for two), foxtrot
sävel Vincent Youmans, sanat Hannes Konno, sovitus Bruno Laakko Columbia DY 279 (Cy 694-1)
31.7-4.8.1939 Helsinki
Käpylän työväentalo
17-24 Dallapé on soittanut nimellä “Lepakot”-orkesteri, 17-18 laulanut Olavi Virta, 20-21 ja 23 laulanut Kauko Käyhkö ja 24 harmonikkadueton ovat soittaneet Paavo Raivonen ja Onni Laihanen.
17. Sotapoika, foxtrot
sävel Arvo Koskimaa, sanat J. Kukkonen, sovitus Kaarlo Valkama Columbia DY 295 (Cy 591-1)
18. Pihapihlaja , foxtrot
sävel Arvo Koskimaa, sanat J. Kukkonen, sovitus Kaarlo Valkama Columbia DY 307 (Cy 610-0)
19. Illusion (Harhanäky), tango
sävel Erwin Hentschel Columbia DY 303, DY 374 (Cy 696-0)
20. Unelma (Tango du Reve), tango
sävel E. V. Malderen, sanat Kauko Käyhkö, sovitus Eero Lindroos Columbia DY 306 (Cy 697-0)
21. Kyläkeinulla kuutamossa, valssi
sävel Kauko Käyhkö, sanat Ari Saarni, sovitus Eero Lindroos Columbia CY 306 (Cy 699-0)
22. Hochzeit der Winde (Wedding of the Winds) (Tuulten häät), valssi
sävel John. T. Hall Columbia CY 303, Parlophone MP 67 (Cy 703-0)
23. Onnen kenkä, jenkka
sävel Kauko Käyhkö, sanat Ari Saarni, sovitus Eero Lindroos Columbia CY 318 (Cy 704-0)
24. Tähtikuvioita , tango
sävel Paavo Raivonen Columbia CY 320 (Cy 732-0)
1974 Katkelma Kauko Käyhkön
Yleisradion sarjasta “Jenkkikuningas Arthurin hovissa” päätösosa “Täällä tulee Dallapé” -sarjaan, lähetetty 17.11.1974
25. Bruno Laakon haastattelu
Katkelma Kauko Käyhkön radiosarjasta
