• Yhteystiedot
01.06.2023 14:55
  • Kirjaudu
Jazzrytmit
  • Etusivu
  • Uutiset
  • Festivaalit
  • Konsertit
  • Levyt ja kirjat
  • Arkisto
No Result
View All Result
Jazzrytmit
No Result
View All Result
Home Levyt ja kirjat Kirja-arvostelut

William Faulkner: New Orleansin tarinoita

Antti Suvanto
12.7.2016
Kirja-arvostelut
A A
William Faulkner: New Orleansin tarinoita

William Faulkner: New Orleansin tarinoita

“Music should not have any mandates. Jazz is not supposed to be something that is required to sound like jazz.” – Wayne Shorter

William Faulknerin aiemmin suomentamattoman nuoruudenteoksen New Orleansin tarinoita saaminen suomenkielisten lukijoiden saataville on mitä tervetullein kirjauutuus myös jazzin ystäville, onhan New Orleans tärkeä yhtenä jazzin kätkyistä. 1925 aloitteleva kirjailija, postivirkamies Faulkner, oleskeli puoli vuotta New Orleansissa ja kirjoitti artikkeleita kirjallisiin aikakauslehtiin. Nämä kirjoitukset julkaistaan siis nyt suomeksi yhtenä koosteena.

New Orleansin tarinoissa nuori ex-postimies kuvaa kaupunkinsa ihmisiä, sukeltaen aika ajoin myös synnyinseutunsa maisemiin ja tunnelmiin. Faulkner ilmentyy lahjakkaana novellistina, jonka teksteissä jo näkyvät hänen tuotantonsa keskeiset teemat, kuoleman alinomainen läsnäolo ja oikeudenmukaisuuden pohdinta.

Kaikkiaan 16 artikkelijuttua ilmentää Faulknerin jäntevää kerrontaa parhaimmillaan.  Hänen tyylinsä oli konstailematonta, lyhyttä ja ytimekästä. Päähenkilöiden sosiaalisten suhteiden monimutkaisten verkostojen setvimiseen ei juuri uhrata energiaa, ei liioin yhteiskunnalliseen statukseen, saati hahmojen ”todelliseen luonteeseen” (mitä ikinä sellainen sitten onkin).

Faulkner heittää mestarillisesti kehiin pieniä vinkkejä ihmisten ailahtelevista tunteista, hetkellisistä ja alati epävarmoista motiiveista ja maailman loputtomasta epävakaisuudesta. Fokukseen kohoavat hahmot vaihtelevat kerjäläisestä poliisiin, tarjoilijasta rikolliseen, salakuljettajasta pikkuvirkamieheen.

Jazzin synnyn lähteillä

Artikkeleiden syntyaikaan uusi musiikki teki tuloaan mm. New Orleansissa. Vaikka ei kirjailijan sanoin olisikaan ”kirottu intohimoisella viehtymyksellä maantieteellisiin kliseisiin”, kaupungin merkitystä ei käy väheksyminen. Kun Faulkner kirjoitti lehtiartikkeleitaan, mustat puhaltajat, kuten Louis Armstrong, loivat musiikin historiaa ja kaupunki hengitti kuumana uuden ajan säveliä.

Faulkner kiinnittyy tavallaan myös jazzin historiaan – muutoinkin, kuin että hänen kukaties kuuluisin teoksensa Ääni ja vimma, sai ilmiasunsa Martti Edw. Wesalan arvostetussa kokoonpanossa (Sound and Fury). Faulknerin novelleissa kuvautuu elämänpiiri, arvostukset ja elämäntapa, joiden piiristä jazzin nimeä kantava musiikkisuuntaus on syntynyt – ja tämä ilman suoranaista fokusointia muusikoihin tai bändeihin novellien nimihahmoina.

Rotuviha ei 20-luvulla ollut USA:ssa niin päivänpolttava aihe kuin se tuli olemaan, mutta yhteiskunnallinen segregaatio oli tietenkin olemassa, varsinkin Syvässä Etelässä. Faulknerin toteavaan tyyliin sekin otetaan sellaisenaan, toteavasti ja ilman kohua tai sensaatiohakuisuutta. Syvässä Etelässä mustat olivat mustia ja valkoiset valkoisia, that’s it. Tällaiseen maailmaan, osapuilleen, syntyi jazz – ilmentämään mm. juuri näitä tendenssejä.

Tämä on se elämänpiiri, mistä ensimmäiset jazzmuusikot ja laulujentekijät ammensivat aihelmiaan ja teemojaan – tai halusivat puhua jostain muusta. Faulkner ilmeisesti piti jazzista, hänen kirjoitustyylissään se näkyy mm. odottamattomina sanavalintoina, kielen yllätyksellisyytenä sekä kaikessa tyylikkyydessään improvisoinnin vaikutelmina. Jälkimmäistä tosin on hieman vaikea verbaalisesti määritellä – ehkä se on ennemminkin koettavissa.

New Orleans on vaikuttanut jazzin syntyyn aivan keskeisesti. Musiikki oli rempseää ja iloista, mutta tämänkin voi nähdä vastavetona elämän ankeutta ja lähiympäristön rotuennakkoluuloja kohtaan. Nyt muodissa oleva ”positiivinen psykologia” unohtaa järjestelmällisesti sen tosiseikan, että ikävät asiat kuuluvat elämään – jos ottaa vain iloisen ja myönteisen, toinen puoli jää kokematta.

* * * * *

Proosakirjailija William Faulkner (William Cuthbert Falkner, 1897 New Albany, Mississippi — 1962, Oxford, Mississippi) sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon 1949. Faulkner ensimmäisiä modernismin edustajia USA:ssa jo sen Euroopan-huippukauden aikana. Modernismi on sarja eri taiteenalojen uudistamiseen pyrkineitä kulttuuriliikkeitä, johon kuuluu monia 1900-luvun alkupuolella alkaneita suuntauksia mm. kuvataiteessa, musiikissa, kirjallisuudessa ja tanssissa. New Orleans -tarinoiden lisäksi kirjassa on liitteenä essee Sherwood Andersonille.

Toki muidenkin kuin jazzin ystävien on lupa tutustua tarinoihin – ehkä se tuo lisää harrastajia innostavan musiikin pariin. Kristiina Drewsin ansiokas suomennos on huoliteltua ja syventää lukunautintoa. Carvel Collinsin seikkaperäinen johdanto orientoi lukijaa Faulknerin maailmaan ja hänen tuotantonsa ymmärtämiseen laajemminkin.

Ihaile kirsikkapuun kukkia nyt, myrskytuuli saattaa tempaista ne yön aikana mukaansa. -Japanilainen sananlasku

 

William Faulkner, New Orleansin tarinoita (Aviador Kustannus 2016, 260 s.)

ShareTweetSendSend
Antti Suvanto

Antti Suvanto

Aiheeseen liittyvää

Eero Koivistoinen: Lennosta kii!

Eero Koivistoinen: Lennosta kii!

Matti Laipio
22.11.2022

Suomalaisista jazzmuusikoista on ainakin Paroni Paakkunaisesta, Iiro Rantalasta, Esa Pethmanista, Juhani Aaltosesta ja Reiska Laineesta julkaistu kirja. Alkuvuonna ilmestyi Simo Salmisen elämäkerta hänen Teemu-veljensä...

Valmennusmenetelmä by Markku Renko

Harri Aavaharju
2.8.2022

Trumpetisti Markku Renko on tehnyt suuren työn laatiessaan valmennusmenetelmän Big Band-soiton ja improvisoinnin opiskeluun muusikoille, jotka suhtautuvat vakavasti koulutukseensa. Materiaalia...

Vesa Kontiainen, Kjell Starck, Mato Valtonen: Hullunrohkea monitoimielämä

Vesa Kontiainen, Kjell Starck, Mato Valtonen: Hullunrohkea monitoimielämä

Antti Suvanto
10.4.2022

MATO hullunrohkea monitoimielämä Markku ”Mato” Valtonen tuli tutuksi osalle suomalaisia 70-luvun puolivälissä Sleepy Sleepers -yhtyeen riveissä ja enemmän parikymmentä vuotta...

Viikon suosituimmat

Storyvillen terassin kesä 2023!

29.5.2023

Ilmavoimien Big Band kovassa kiidossa

30.5.2023
Duo Karhos lahtelaisjazzin lippua liehuttamassa

Duo Karhos lahtelaisjazzin lippua liehuttamassa

27.5.2023

Suosittelemme

Péter Gyárfásin maisterikonsertti Musiikkitalossa

Péter Gyárfásin maisterikonsertti Musiikkitalossa

7.5.2023
Krbavac, Salesny, Dolp: Die Liebe wird siegen 

Krbavac, Salesny, Dolp: Die Liebe wird siegen 

21.5.2023

Herrasmies ja pianisti – Lauri Tornivuori 1936-2023

12.5.2023
  • Yhteystiedot

© 2022 Jazzrytmit - Vuodesta 1994. ISSN 1798-0607

No Result
View All Result
  • Etusivu
  • Uutiset
  • Festivaalit
  • Konsertit
  • Levyt ja kirjat
  • Arkisto

© 2022 Jazzrytmit - Vuodesta 1994. ISSN 1798-0607

Kirjaudu sisään

Unohditko salasanasi?

Uusi salasanasi

Syötä käyttäjätunnuksesi tai sähköpostiosoitteesi:

Kirjaudu
Käytämme verkkosivuillamme evästeitä tarjotaksemme sinulle osuvimman kokemuksen muistamalla valintasi ja toistuvat vierailut. Napsauttamalla "Hyväksy kaikki" hyväksyt KAIKKIEN evästeiden käytön. Voit kuitenkin käydä "Evästeasetuksissa" antaaksesi mukautetun suostumuksen.
Hyväksy kaikkiKielläEvästeasetukset
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-advertisement1 yearSet by the GDPR Cookie Consent plugin, this cookie is used to record the user consent for the cookies in the "Advertisement" category .
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
CookieLawInfoConsent1 yearRecords the default button state of the corresponding category & the status of CCPA. It works only in coordination with the primary cookie.
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
CookieDurationDescription
CONSENT2 yearsYouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
CookieDurationDescription
VISITOR_INFO1_LIVE5 months 27 daysA cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface.
YSCsessionYSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages.
yt-remote-connected-devicesneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt-remote-device-idneverYouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video.
yt.innertube::nextIdneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
yt.innertube::requestsneverThis cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
CookieDurationDescription
jnews_view_counter_visits[0]1 dayNo description
SAVE & ACCEPT
Powered by CookieYes Logo